4. Information Kiosks
'Information Kiosks' is the term that matches closest with ‘Automatic Teller Machines’.
More info:
An information kiosk is an interactive or non-interactive kiosk that displays information or provides it through some form of interactive menu system.
'Information Kiosks' is close with ‘Automatic Teller Machines’ with appearance and nature of work.