You should give the appropriate signal and re-enter traffic safely. Do not wait for the officer to re-enter traffic first.
Once the officer has indicated that the stop is complete, you should give the appropriate signal and re-enter traffic safely. Do not wait for the officer to re-enter traffic first.